张晨露：了解照明设计，可以从阅读《用光设计》开始

张晨露

上海格锐照明设计 合伙人&设计总监

云知光照明学院 签约讲师

与光共舞 签约艺术家

美国注册照明师 LC

北美照明学会会员 IES

美国伦斯勒理工学院照明研究中心

建筑照明学硕士

复旦大学光源与照明工程学士

每当我告诉别人我的职业是照明设计师的时候，大部分人的反应是“哦，艺术家”。我就会一次次的和别人解释设计师与艺术家的区别，以及照明设计师不是一个很艺术的设计师这件事情。

本书的标题就很完美地阐释了一个设计师能做好照明设计需要具备的三要素：艺术，科学与实践。

照明设计是个外行人觉得很高深，内行人又普遍觉得门槛低的一份职业，其实他们都对。

当大部分人进入这个行业之前会觉得照明设计很难，需要懂很多知识，但是当他们进入这个行业，在学会了效果图，懂得了一些灯具技术之后，仿佛觉得照明设计就那么回事。

其实这就是做设计和做好设计的区别，把一个空间照亮了并不难，但是想把一个空间照得舒服、照得美，那就另当别论。

就像书里提到的考北美照明认证（LC）试，我在2006年参加考试前，希望能找些参考书便于复习。但是，我当时的老板给了我一个清单，上面有照明手册（Lighting Handbook），各类照明设计规范（IES的RP系列），GE的光源产品样册（那时候的设计师需要把荧光灯金卤灯等各个功率的光源流明值和寿命熟记于心），以及美国的一些建筑设计和防火规范等等。

这可是对于一个已经学习六年专业照明的研究生开出的复习清单，可见取得一个职业照明设计认证需要具备多少知识水平。

取得LC认证只是我职业生涯的开端，这十多年来随着照明技术的飞速发展和众多的项目经验积累，我一直在追求更好的设计并且不断地在节点和效果上与过去的设计加以对比和反思。

做照明设计需要经验的积累，但是对于新入行的设计师或者希望能多了解一些照明设计的建筑师/室内设计师可以参阅本书，它基本涵盖了照明设计需要掌握的所有基础知识点，设计过程和思路的梳理等等。

关于照明的专业书籍不多，我曾经学习过的教课书有很多特别学术和技术的那类，作为设计师来说有些可能太过技术性用不到。

很高兴看到本书被译成中文版，可以让更多对照明设计怀有热情的朋友们有更好更快的方式理解和学习照明设计。